気軽に出かけたい「那須・塩原の宿」、那須エリア最大規模の高原リゾートとしてホテルエピナール那須が紹介されました。

子連れ旅行に大好評！「ウエルカムベビーのお宿」として紹介されました。
2010年5月ホテルエピナール那須は認定されました。

• ウエルカムベビーのお宿認定

とちぎテレビ「イブニング６」でホテルエピナール那須とあ・かうはーどのコラボ企画が紹介されました。

長期のお休みは取れないなどといった方へお薦めの最近話題の0泊2食プランを行っている宿としてホテルエピナール那須が紹介されました。

• ホテルエピナール那須　日帰り温泉休憩室付0泊2食付プラン

JR高速バス「那須リゾートエクスプレス」は新幹線よりも半額近くお得に利用できる交通手段。
「バスを降りたらホテル、運賃が安い！」など観光地直行バスの魅力を本誌で紹介されています。
そしてホテルエピナール那須玄関前にはこの「那須リゾートエクスプレス」の停留所があります。

• 那須リゾートエクスプレス詳細

「宿直行バスで交通費を浮かそ!!」特集でホテルエピナール那須が紹介されました。
東京発往復直行バスをモデルに2日間ホテル内でお子様たちが楽しめるモデルプランも紹介されています。

• バスでお手軽！ECOの旅

「那須の内弁当：なすべん」とは那須高原の地域活性化の一環として組織された「なすとらん?楽部」により開発された那須高原の伝説「九尾の狐」に因み、那須和牛を中心とした9種類の食材を9つの器に盛り付けたお弁当です。

• 那須高原地域活性化プロジェクト「那須の内弁当：なすべん」

WEBマガジン「旅色2010VOL.2」においてホテルエピナール那須が掲載されています。

• WEBマガジン旅色

ツリートレッキングなどアクティビティ豊富かつ、お子様用グッズやキッズバイキングなどお子様連れでも安心してご利用いただける施設として紹介されました。

ホテルエピナール那須では「食の取り組み」の一環として、文化と料理の融合を試み、『食の集い ル・クラブデリス』において発信しております。
今回はそのイベントの一つ2009年11月25日26日に行われた【五感で味わう ロートレックとその時代】が紹介されました。

那須では地域活性化プロジェクトの一環として食と農業、観光の提携として「なすとらん倶楽部」が開催されています。
そしてこの度、リクルート・エクティブプロデューサー ヒロ中田氏のもと、ご当地グルメ「那須の内弁当（略称「なすべん」」）が開発されました。
この「なすべん」の販売は3月3日から。

同サイトはホテルの楽しみ方、おすすめホテルを紹介しています。 この度ホテルエピナール那須は多彩なアクティビティあり、那須エリアでも幅広い年齢層に楽しめるリゾートホテルとして紹介されました。また執筆いただいたホテルインスペクター村上氏にはホテルエピナール那須の「食の集いクラブデリス」にご参加いただきました。

那須・那珂川あゆ街道推進協議会が主催する「あゆ料理コンクール」において最優秀となったホテルエピナール那須菅井料理長の「あゆ料理」が披露されました。

栃木県の代表紙「下野新聞」にて、1950～60年代に一世を風靡した「歌声喫茶」がホテルエピナール那須において“復活”開催された様子が紹介されました。

那須・塩原エリアの代表的な温泉施設として2頁にわたり紹介されました。
ホテルエピナール那須では温泉はさることながら、体験教室、地野菜をふんだんにつかったフレンチなど、レジャー、グルメも同時に楽しめる施設として紹介されました

週刊ホテルレストランでホテルエピナール那須と文化女子大学短期学部服装学科の学生達とのコラボレーションによる次世代館内着の取組及び制作について紹介されました。

とちぎテレビ「クローズアップとちぎ」でとちぎハサップ認証施設としてホテルエピナール那須が紹介されました。ホテルエピナール那須では平成21年2月25日「とちぎハサップ（栃木県食品自主衛生管理認証制度）認証施設となり、衛生管理に徹底したマニュアルを作成、また全従業員への勉強会を行なっております。

仙台ケーブルテレビ「トラベリングガール」でホテルエピナール那須が紹介されました。エピナール自慢のバイキングをはじめ、体験工房やツリートレッキングなど那須高原を「食・癒・遊」総合的にリゾートを満喫できる宿泊施設として紹介されました。

「ニッポンのオーベルジュ＆ホテルダイニングへ」においてホテルエピナール那須の食に対する取組みが取り上げられ、総料理長の談話を元にAOCに対する信念及びラ・ヴェルデュールの紹介などがされました。

• 料理王国公式サイト

2月12日～14日に開催されるホテルエピナール那須ラ・ヴェルデュールの「バレンタインランチ」が紹介されました。

2月12日～14日に開催されるホテルエピナール那須ラ・ヴェルデュールの「バレンタインランチ」が紹介されました。

テレビ東京「日曜ビックバラエティ」で那須温泉が「温泉ベスト10」の10位に選ばれ、那須のB級グルメ「すいとん」が食べられる施設としてホテルエピナール那須が紹介されました！

1月30日号「総支配人の履歴書」コーナー（全国のホテルの総支配人のプロフィール紹介）で佐野総支配人の魅力的な素顔が紹介されました。

1月18日ホテルエピナール那須で行われた「ブライダルフェア」が紹介され、女優松本莉緒さんデザインドレスショーの様子と次回2月1日のブライダルフェスタが取り上げられました。

1月18日ホテルエピナール那須で行われた「ブライダルフェア」が紹介され、女優松本莉緒さんデザインドレスショーが取り上げられました。

1月18日ホテルエピナール那須で開催予定の「ブライダルフェア」が紹介されました。

輝く女性を応援するマガジン「SWINGOO(スウィング)」にて、企画IT課スタッフが登場。ホテルエピナール那須広報担当としての活動と、そのライフスタイルが紹介されました。

12月23日、とちぎテレビ「NEWS」にてホテルエピナール那須のクリスマスイベント「お菓子の家」「クリスマスタウン」などが紹介されました。

12月17日、テレビ埼玉にてホテルエピナール那須クリスマスイベント「クリスマスタウン」や、往復バスプランなどが紹介されました。

11月19日、テレビ埼玉にホテルエピナール那須のスタッフが出演!!ラ・ヴェルデュール、クリスマスイベント、また次世代館内着検討などが放映されました。

読売新聞に11月26日、ホテルエピナール那須で行われた那須地区消防大訓練の様子が掲載されました。

群馬県の代表紙「上毛新聞」にてホテルエピナール那須の『ツリートレッキング』が自然に親しめて、攻略する愉しみに富んだアクティビティとして紹介されました。

るるぶ情報版【直行バスで行くおトク旅を体験】にて、ホテルエピナール那須が巻頭6ページにわたり特集されました。

栃木県の代表紙「下野新聞」にてホテルエピナール那須の『ツリートレッキング』が自然に親しめて、攻略する愉しみに富んだアクティビティとして紹介されました。

ジャパンタイムス発行の「Weekend Scene(ウィークエンドシーン)」の『秋のリゾート特集』にてホテルエピナール那須が自然溢れるアクテビティ豊富なリゾートホテルとして紹介されました。

「フジテレビ朝の情報番組「どーも☆キニナル」の「一押しキニナル」のコーナーでホテルエピナール那須が紹介され、「3連休に間に合う旅行会社対抗激安プラン」で視聴者が選んだ「キニナル旅行プラン大賞」に輝きました！

栃木県内の主要企業・金融・百貨店・宿泊施設、学校関係事業所などに設置されているフリーペーバー「遊楽里（ゆらり）」の『企業探訪』ページにてホテルエピナール那須が取組む独自に掲げた『食のポリシー（スローフードの追求と食のバリアフリー化）』が紹介されました。